"Old Willow" rašto istorija
„Old Willow“ yra savitas ir sudėtingas chinoiserie motyvas, išpopuliarėjęs XVIII amžiaus pabaigoje Jungtinėje Karalystėje, įkvėptas madingo baltai mėlyno porceliano, importuoto iš Kinijos. Tuo metu gimė ir istorija, vaizduojama piešiniuose ant indų.
O buvo taip: aukštai kalnuose gyveno turtingas kunigaikštis, jo pasakiškas sodas skendėjo žalumoje ir gėlėse. Bet pats gražiausias žiedas buvo jo duktė Koong-se: juodais šilkiniais plaukais, migdolinėmis akimis, saldi kaip medus, švelni kaip pienas. Ir įsimylėjo ji Chang‘ą (istorija nesutaria, kas jis buvo: ar išmintingas sekretorius, ar gražuolis sodininkas, ar mielas apskaitininkas, ar drąsus karys), o Chang‘as įsimylėjo ją. Tai sužinojęs tėvas apjuosė sodą aukščiausia tvora, išvarė Chang‘ą iš rūmų. Nuo tada jų meilės laiškus vienas kitam nešdavo ir paukščiai giesmininkai, ir sraunus upės vanduo. Tačiau turtingas kunigaikštis norėjo tapti dar turtingesnis, ir nesvarbi jam buvo dukters laimė. Sutarė jis su bjauriu ir atgrasiu seniu, kad už dėžes, pilnas brangiųjų akmenų, atiduos savo dukterį. Vestuvių dieną paskyrė, kai gluosnis pradės žydėti. Tą dieną Changas, persirengęs tarnu, pateko į rūmus, ir per gražųjį kunigaikščio tiltą pabėgo už jūrų marių ne tik su gražuole Koong-se, bet ir su visais brangakmeniais. Tačiau neilgai jie džiaugėsi laime, piktasis tėvas, sužinojęs, kur slepiasi bėgliai, pasiuntė savo karius. Jaunuoliai žuvo, o dievai, sujaudinti nepaprastos meilės istorijos, pavertė juos paukščiais – amžinais laisvais savo meilėje.
